Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 2011

Περισσότερα προσωπικά δεδομένα επιβατών για πτήσεις εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης

3am, Dubai AirportImage by joiseyshowaa via FlickrΠρόταση που υποχρεώνει τους αερομεταφορείς να παρέχουν στα κράτη μέλη της ΕΕ τα δεδομένα των επιβατών που εισέρχονται ή εξέρχονται από την ΕΕ, υιοθέτησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Η πρόταση ορίζει, επίσης, ότι οι αερομεταφορείς θα πρέπει να εγγυώνται υψηλό επίπεδο προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (PNR).

Πριν ισχύσει, η πρόταση θα εξεταστεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις.

 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ

Απώλειες 200 εκατ. τη διετία για τα ξενοδοχεία της Αθήνας

Συγκρατημένα αισιόδοξη για την πορεία του τουρισμού το 2011 εμφανίζεται η Ένωση Ξενοδόχων Αθηνών - Αττικής, παρά την απώλεια 200 εκατομμυρίων ευρώ σε επίπεδο εσόδων τη διετία 2009-2010. Όπως τόνισε ο πρόεδρος της ΕΞΑ-Α Γ. Ρέτσος, η περυσινή πρόβλεψη που εμφάνιζε ως οριακό σημείο αντοχής της πτώσης των εσόδων το -8% δικαιώθηκε, καθώς τα έσοδα των ξενοδοχείων Αθήνας - Αττικής για το 2010 σημείωσαν πτώση 7,7% σε σύγκριση με το 2009, ποσοστό που χαρακτήρισε διαχειρίσιμο.

 
Αναφορικά με το πρόσφατο κλείσιμο των ξενοδοχείων Αcropol και Fashion, που προστίθενται σε έναν κατάλογο συνολικά 9 ξενοδοχείων εντός Αττικής, ο κ. Ρέτσος τόνισε ότι ο αριθμός των 782 χαμένων δωματίων στο σύνολο των 30.000 δεν είναι ανησυχητικός.
 
Σύμφωνα με τον κ. Ρέτσο το 2011 θα μπορούσε να αποτελέσει ακόμα και χρονιά ανάκαμψης για τα ξενοδοχεία της Αττικής. «Υπό ορισμένες προϋποθέσεις, το 2011 θα μπορούσε να είναι ενδεχομένως και θετική χρονιά, όσον αφορά τουλάχιστον τις πληρότητες, ενώ αναφορικά με τα έσοδα, οποιοδήποτε ποσοστό μεταξύ -5% και +5% δεν θα προξενούσε έκπληξη», επισημαίνεται χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση της ΕΞΑ-Α. Ο πρόεδρος της Ένωσης υπογράμμισε ότι μεγαλύτερες προσδοκίες τρέφει για το 2012, περιμένοντας τις εξελίξεις του συνεδριακού τουρισμού και της άρσης του καμποτάζ.
 
Ο κ. Ρέτσος, κάνοντας τον απολογισμό του 2010, διευκρίνισε ότι τα ξενοδοχεία της Αθήνας είχαν πτωτική πορεία σε σύγκριση με το 2009 σε όλους τους επιμέρους δείκτες που εξετάζονται, με τη μέση πληρότητα των καταλυμάτων να εμφανίζεται μειωμένη κατά 4,1%, τη μέση τιμή δωματίου κατά 3,7% και τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο κατά 7,7%. Οι απώλειες αυτές αντιστοιχούν σε 62 εκατ. ευρώ, που αν προστεθούν στα αρνητικά μεγέθη του 2009, παραπέμπουν σε απώλειες αθροιστικά 200 εκατ. ευρώ στη διετία 2008-2010. Σύμφωνα με τον κ. Ρέτσο, ο αριθμός αυτός θα μπορούσε να μεταφραστεί σε πολλές χαμένες θέσεις εργασίας, κάτι που ευτυχώς έχει αποφευχθεί.
 
Συγκριτικά δε με όλους τους ευρωπαϊκούς ανταγωνιστικούς προορισμούς και σύμφωνα με τα αποτελέσματα του “European Benchmark YTD” η Αθήνα το 2010 και σε σύγκριση με το 2009 έχει α) τη χαμηλότερη πληρότητα, β) πολύ χαμηλή μέση τιμή δωματίου και γ) ακόμη χαμηλότερο έσοδο ανά διαθέσιμο δωμάτιο, τη στιγμή που οι υπόλοιποι προορισμοί ανέκαμψαν από τα «χαμηλά» και η πανευρωπαϊκή τάση δείχνει ανοδική.
 
Τα αρνητικά αποτελέσματα των δυο τελευταίων ετών έχουν επιδράσει φυσικά και στις προσδοκίες των ξενοδόχων της Αθήνας, τόσο σε ό,τι αφορά στην επιχείρησή τους, όσο και στην αγορά γενικότερα: Σύμφωνα με το «Βαρόμετρο Προσδοκιών» της GBR Consulting, που διενεργείται μεταξύ 30 περίπου ξενοδοχείων όλων των κατηγοριών και μελετά τις προσδοκίες των ξενοδόχων για τη χρονιά που διανύουμε, προκύπτουν από «συγκρατημένη αισιοδοξία» για την πληρότητα των μονάδων έως και «κορύφωση της απαισιοδοξίας» για τη μέση τιμή δωματίου - σε ποσοστό από 43% έως και σχεδόν 100% αντίστοιχα.
 
Ο κ. Ρέτσος αναφέρθηκε στα προβλήματα της Αθήνας που αφορούν τόσο στις κοινωνικοοικονομικές ισορροπίες που ανατράπηκαν τα τελευταία χρόνια (παγκόσμια ύφεση, ελληνική οικονομική κρίση, διεθνής αρνητική προβολή της χώρας και της Αθήνας, αλλαγές στα εισοδήματα και στις προσδοκίες όλων για το μέλλον, απαξίωση μέρους του ιστορικού κέντρου της πόλης κ.λπ.), τα χρόνια λάθη στη διαχείριση των προβλημάτων της και την απαξίωση ενός σημαντικού κομματικού του κέντρου της πόλης το οποίο μαστίζεται από διάφορες ακραίες μορφές εγκληματικότητας.
 
Παρουσιάζοντας αναλυτικά τα στοιχεία της ΕΞΑ-Α, ο κ. Ρέτσος, επεσήμανε πως τις μεγαλύτερες απώλειες και στη μέση τιμή ανά δωμάτιο και στα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο τις παρατηρούμε στα ξενοδοχεία 4* και στις δύο συγκρίσεις (2010 με 2009 και 2009 με 2008) κάτι που φανερώνει πολλά και για τη σύνθεση, όπως και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση της πελατείας.
 
Σε ότι αφορά στα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο δε και πάντα στο ίδιο κλίμα πτώσης, από το 2008 και μετά, τα ξενοδοχεία υψηλών κατηγοριών υπέστησαν τις μεγαλύτερες απώλειες: Στα ξενοδοχεία 5* και 4*, η πτώση έφτασε μέσα σε δύο χρόνια το -25.5% και το -26.1% αντίστοιχα, ενώ στα 3*, τα οποία «άντεξαν» καλύτερα το 2010, η πτώση που παρατηρήθηκε ήταν της τάξης του -19.3% απ’ το 2008 και μετά.
 
Επίσης: «Η απώλεια στα έσοδα της διετίας που ξεπερνά τα 200.000.000 Ευρώ και σύμφωνα με τα στοιχεία του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού, (όπου η παραγωγικότητα ανά εργαζόμενο είναι περίπου 35.900 Ευρώ), θα μπορούσε να μεταφραστεί σε πολλές χαμένες θέσεις εργασίας», είπε ο κ. Ρέτσος, τονίζοντας παράλληλα ότι «κάτι τέτοιο ευτυχώς δε συνέβη! Η ξενοδοχειακή-τουριστική ανεργία στην Αττική είναι από τις χαμηλότερες πανελλαδικά και αυτό οφείλεται κυρίως στους ξενοδόχους, οι οποίοι αγωνιζόμενοι να υποστηρίξουν τις μεγάλες επενδύσεις του 2004, πρέπει να προσφέρουν ανταγωνιστικού επιπέδου υπηρεσίες και γνωρίζουν ότι αυτές εξαρτώνται κυρίως απ’ το καλά εκπαιδευμένο προσωπικό των επιχειρήσεών τους».

«Ελλάδα κομμάτι της ψυχής μας».

Στη σύναψη Μνημονίου Συνεργασίας προχωρούν ο πρόεδρος του ΕΟΤ Νικόλαος Κανελλόπουλος και το Δ.Σ. της Ένωσης ΠΑΚΤ για την υλοποίηση της δεύτερης φάσης της καμπάνιας «Ελλάδα κομμάτι της ψυχής μας».
 
Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιο της συνεργασίας, επιλεγμένα στελέχη του ΕΟΤ θα συνεργαστούν με εξειδικευμένους επαγγελματίες-μέλη της Ένωσης ΠΑΚΤ προκειμένου να υλοποιηθούν:

α) Η παραγωγή 8-10 τηλεοπτικών και αντίστοιχων ραδιοφωνικών διαφημιστικών μηνυμάτων
β) η παροχή φωτογραφικού και κάθε άλλου δημιουργικού υλικού για την δημιουργία άλλων διαφημιστικών υλικών (π.χ μακετών, καταχωρήσεων)
γ) Η παραγωγή υποτιτλισμένων ή/και συντομευμένων (cut versions) προσαρμογών των τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών μηνυμάτων και δ) Οι αναπαραγωγές του δημιουργικού υλικού.


Η υλοποίηση της παραγωγής της 2ης φάσης της επικοινωνίας θα επιτευχθεί με ίδια μέσα. Όλα τα κόστη παραγωγής του δημιουργικού υλικού θα βαρύνουν την ΠΑΚΤ, εκτός από τα κόστη μεταφοράς και διαμονής του τηλεοπτικού συνεργείου στα διάφορα σημεία της Ελλάδας, δαπάνη η οποία θα καλυφθεί από τον ΕΟΤ. Στο Μνημόνιο, που αναμένεται να υπογραφεί θα ρυθμίζονται όλες οι σχετικές λεπτομέρειες για την υλοποίηση του ως άνω προγράμματος.

Τρίτη 1 Φεβρουαρίου 2011

Ο Όμιλος Grace Hotels επεκτείνεται δυναμικά στην Αμερικάνικη αγορά

Ο Όμιλος luxury boutique ξενοδοχείων Grace Hotels (www.gracehotels.com), που έγινε γνωστός στη χώρα μας με τα αγαπημένα Grace Mykonos και Grace Santorini, ανακοινώνει τρία νέα ξενοδοχεία στην Αργεντινή, το Newport της Αμερικής και τον Παναμά. Στο πλαίσιο της στρατηγικής ανάπτυξης του Ομίλου και της διεύρυνσης των δραστηριοτήτων του στις διεθνείς αγορές, τα Grace Hotels προχώρουν στη δημιουργία νέων πολυτελών μονάδων σε μερικά από τα πιο ελκυστικά θέρετρα σε ολόκληρο τον κόσμο. 
Ειδικότερα, στο γραφικό Newport, σε μικρή απόσταση από το λιμάνι και την ακτογραμμή του Rhode Island δεσπόζει το επιβλητικό Vanderbilt Hall, το αρχοντικό της φημισμένης οικογένειας Vanderbilt που αποτελεί ορόσημο της περιοχής, ξεχωρίζοντας για τα αρχιτεκτονικά στοιχεία της κατασκευής του από το 1909. Το Vanderbilt Hall είναι ένα εξαίσιο ξενοδοχείο με 33 υπερπολυτελή δωμάτια και σουίτες, που διατηρούν την κλασική ρετρό αισθητική του περασμένου αιώνα. Επιπλέον, μία σειρά εργασιών αποκατάστασης και λεπτών παρεμβάσεων στο παραδοσιακό κτήριο, έχουν προσθέσει στο αρχοντικό την ανεπιτήδευτη πολυτέλεια και τις ανέσεις ενός σύγχρονου luxury boutique ξενοδοχείου. Πλέον, το θρυλικό αρχοντικό λειτουργεί υπό τη διαχείριση των Grace Hotels και υποδέχεται τους επισκέπτες στους πολυτελείς χώρους του, προσφέροντας διαμονή υψηλού επιπέδου και διακεκριμένες υπηρεσίες. Οι εγκαταστάσεις του περιλαμβάνουν spa, κέντρο άσκησης με εσωτερική και εξωτερική πισίνα και το ανακαινισμένο gourmet εστιατόριο, υπό την καθοδήγηση του βραβευμένου σέφ Jonathan Cartwright από το White Barn Inn.
Παράλληλα, το Grace Cafayate Hotel, Spa & Residential Villas, εκτείνεται σε ένα μοναδικό κινηματογραφικό σκηνικό στο βορειοδυτικό τμήμα της Αργεντινής, περιλαμβάνοντας μια υπερσύγχρονη κεντρική ξενοδοχειακή μονάδα και 20 πολυτελείς villas. Το συγκρότημα αποτελεί μέρος του “La Estancia de Cafayate”, μιας απομονωμένης έκτασης 1.250 εκταρίων με εγκαταστάσεις φιλοξενίας και άθλησης, που απλώνεται ειδυλλιακά στην καρδιά της Κοιλάδας Calchaqui. Η συγκεκριμένη περιοχή της χώρας φημίζεται για τους απέραντους αμπελώνες και τις έξοχες ποικιλίες κρασιού, σε συνδυασμό με το μαγευτικό φυσικό τοπίο και τις γραφικές διαδρομές ποδηλασίας και ιππασίας. Τo Grace Cafayate θα ανοίξει τις πόρτες του στις αρχές του 2012, με στόχο να αποτελέσει ένα ξεχωριστό θέρετρο στις βουνοκορφές της Αργεντινής, όπου οι επισκέπτες θα μπορούν να βιώσουν μια μοναδική εμπειρία διαμονής σε απόλυτη ηρεμία, με τη φροντίδα των κορυφαίων υπηρεσιών και προτύπων των Grace Hotels. Οι φιλοξενούμενου θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν κρασί εξαιρετικής ποιότητας από την τοπική παραγωγή, να γευτούν προτάσεις υψηλής γαστρονομίας από τους σεφ του ξενοδοχείου και να απολαύσουν ποικιλία δραστηριοτήτων στη φύση, όπως ιππασία, πόλο και γκολφ. 
Επιπλέον, στο πλαίσιο της στρατηγικής συμμαχίας των Grace Hotels με την αναγνωρισμένη εταιρεία ανάπτυξης και κατασκευής ακινήτων F&F Properties στην περιοχή του Παναμά, ο Όμιλος θα εγκαινιάσει τη λειτουργία του Grace Panama Hotel στο εμβληματικό κτήριο Twist Tower. Το υπό κατασκευή luxury boutique Grace Panama εντοπίζεται στην περιοχή Obarrio, μια κοσμοπολίτικη συνοικία υψηλής εμπορικής, επιχειρηματικής και ψυχαγωγικής δραστηριότητας, φιλοδοξώντας να παρέχει την εκλεπτυσμένη διαμονή και τις διακεκριμένες υπηρεσίες που αποτελούν σήμα κατατεθέν των Grace Hotels και έχουν χαρίσει στον Όμιλο διεθνείς διακρίσεις και πολυάριθμα έγκριτα βραβεία τα τελευταία χρόνια. Το Grace Panama θα διαθέτει 60 πολυτελή δωμάτια, συμπεριλαμβανομένων δύο υπερπολυτελών VIP σουιτών και σύγχρονες εγκαταστάσεις, ανάμεσα στις οποίες οι επισκέπτες θα βρουν στο ισόγειο του κτηρίου εστιατόριο και cocktail bar, ενώ στον 12ο όροφο του Twist Tower θα υπάρχει συνεδριακό κέντρο με χώρους διασκέψεων, bistro, καθώς επίσης και εξωτερική πισίνα που προσφέρει απαράμιλλη θέα στην πόλη. 
Τα τρία νέα  αποκτήματα των Grace Hotels συνδυάζουν όλα τα χαρακτηριστικά της ποιότητας και της διακριτικής πολυτέλειας για τα οποία έχει γίνει γνωστός ο Όμιλος των Grace και στην Ελλάδα. Σε μερικούς από τους πιο ελκυστικούς προορισμούς στον κόσμο, τα Grace Hotels υποδέχονται τους επισκέπτες τους σε χώρους οι οποίοι μαγεύουν με την αισθητική τους, προσφέροντας κορυφαίες υπηρεσίες και παραδεισένια διαμονή, που εγγυώνται να ικανοποιήσουν και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη. 
Στο πλαίσιο της επέκτασης του Ομίλου, τα Grace Hotels προχωρούν σε σημαντικές επενδύσεις και στρατηγικές συνεργασίες στις παγκόσμιες αγορές, προσδοκώντας να αποτελέσουν το διακεκριμένο προορισμό των ταξιδιωτών και πόλο έλξης στη διεθνή αγορά υψηλού τουρισμού, όπως και αρμόζει στα τόσο μοναδικά ξενοδοχεία που ανήκουν στην «οικογένεια» των Grace. 
Enhanced by Zemanta

Κατάργηση βίζας με την Τουρκία

Zητούν ο Εμπορικός Σύλλογος Αλεξανδρούπολης και η Ένωση Ξενοδόχων Θράκης!

Η από κοινού προσπάθεια για την κατάργηση της βίζας με την οποία είναι υποχρεωμένοι να εφοδιαστούν οι Τούρκοι που επισκέπτονται τη χώρα μας, αποφασίσθηκε σε συνάντηση του Εμπορικού Συλλόγου Αλεξανδρούπολης με το προεδρείο της Ένωσης Ξενοδόχων Θράκης.
Η κατάργηση της βίζας είναι στόχος όχι μόνο του εμπορικού κόσμου της Αλεξανδρούπολης, αλλά και όλων των φορέων του νομού Έβρου, διότι από έρευνα που είχε πραγματοποιηθεί από το σύλλογο, μετά το πέρας των καλοκαιρινών εκπτώσεων, παρατηρήθηκε ότι η επισκεψιμότητα από την Τουρκία μπορεί να αυξηθεί αν διευκολυνθούν οι διαδικασίες έκδοσης βίζας.
Στον Έβρο, είναι καθημερινό φαινόμενο να εισέρχονται οι κάτοικοι στην Τουρκία και είναι φυσικό ο εμπορικός κόσμος της περιοχής να επιθυμεί κάτι αντίστοιχο να γίνεται και από τους Τούρκους. Η βίζα των 24 ωρών ήταν και το θέμα στο οποίο εστίασαν οι Τούρκοι επιχειρηματίες, αλλά και ο Τούρκος υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου, Νιχάτ Εργκιούν, στις ομιλίες τους στο πρόσφατο Ελληνοτουρκικό Επιχειρηματικό Φόρουμ στην Κομοτηνή.

Το 66ο τεύχος του «The Tourism Report»

Το 66ο τεύχος του «The Tourism Report», με το ειδικό αγγλόφωνο ένθετο για τη διεθνή έκθεση τουρισμού ΙΤΒ, καταγράφει, βάσει έγκριτων στατιστικών στοιχείων, τους προορισμούς που έχουν κερδίσει τη γερμανική αγορά -και όχι μόνο-

Μέσα από μια ενδελεχή και σύγχρονη παρουσίαση των γεωγραφικών, πολιτιστικών χαρακτηριστικών τους, των υποδομών και των υπηρεσιών που προσφέρουν σε όλα τα επίπεδα της τουριστικής βιομηχανίας, το «The Tourism Report» θα επισημάνει τα στοιχεία εκεινα που διαφοροποιούν τους προορισμούς - επιλογές ποσοτικά και ποιοτικά, προβάλλοντας στοχευμένα το ελληνικό τουριστικό προïόν λίγο πριν την έναρξη μιας κρίσιμης σεζόν για τον κύριο μοχλό της ελληνικής οικονομίας. Στο ίδιο ένθετο...

ALL INCLUSIVE
Γιατί οι επισκέπτες επιλέγουν όλο και περισσότερο το All inclusive;
Παρουσίαση ολοκληρωμένων πακέτων και υπηρεσιών.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ & ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Η ΝΕΑ ΤΑΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ - Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ (ο)ΠΟΥ ΣΥΜΦΕΡΕΙ. Επενδύστε στο DESIGN με επώνυμα προϊόντα σε συμφέρουσες τιμές.

CHEF΄S ART
η επίσημη ενημέρωση των μελών της Ομοσπονδίας Αρχιμαγείρων Ελλάδας
Η ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ. Παραδοσιακά προïόντα σε σύγχρονες δημιουργίες.

NEW TECH
ΠΡΟΪΟΝΤΑ & ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ από το χώρο των νέων τεχνολογιών.

Παρασκευή 28 Ιανουαρίου 2011

Ελλάδα και Ρουμανία προτιμούν οι Βούλγαροι

Όλο και περισσότεροι, είναι οι Βούλγαροι που προτιμούν την Ελλάδα και την Ρουμανία ως βασικούς προορισμούς τους στο εξωτερικό.

Όπως ανακοίνωσε η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Βουλγαρίας, ο τρίτος πιο δημοφιλής προορισμός των Βούλγαρων, είναι η Γερμανία.

Ο αριθμός των Βούλγαρων πολιτών που ταξίδεψαν στο εξωτερικό μειώθηκε και τον Δεκέμβριο, ενώ ο αριθμός των αλλοδαπών που επισκέφθηκαν τη Βουλγαρία αυξήθηκε.

Τον Δεκέμβριο του 2010, 254.200 Βούλγαροι ταξίδεψαν στο εξωτερικό, αριθμός μειωμένος κατά 15%, έναντι του αντίστοιχου μήνα του 2009.

Τα μισά, από τα ταξίδια των Βούλγαρων πραγματοποιήθηκαν για επιχειρηματικούς λόγους, για διακοπές και για επισκέψεις σε συγγενείς ή φίλους.

Τον Δεκέμβριο του 2010, 374.300 αλλοδαποί επισκέφθηκαν τη Βουλγαρία, αριθμός αυξημένος κατά 5%, σε ετήσια βάση.

Τον Δεκέμβριο του 2010, οι επισκέψεις πολιτών από χώρες - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν μειωμένες κατά 2%, με τη μεγαλύτερη μείωση (-18%) να καταγράφεται από τη Ρουμανία.

Αντίθετα, από τις τρίτες χώρες, χαρακτηριστική είναι η αύξηση - κατά 50% - των επισκεπτών από τη Σερβία, έναντι του αντίστοιχου διαστήματος του 2009.

Πέμπτη 27 Ιανουαρίου 2011

ΚΟΤ: 100.000 ευρώ για τα Γραφεία Εξωτερικού

P-icon CyprusImage via Wikipedia
Διαγωνισμό για την αναδιάρθρωση και αναδιοργάνωση των γραφείων του στο εξωτερικό προκηρύσσει ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού, διαθέτοντας το ποσό των 100.000 ευρώ.

 Το έργο αφορά στην παροχή υπηρεσιών για την ετοιμασία εμπεριστατωμένης πρότασης για τα λειτουργικά, διοικητικά, οργανωτικά και οικονομικά θέματα της αναδιάρθρωσης και αναδιοργάνωσης των 22 Γραφείων ΚΟΤ Εξωτερικού, ώστε να εφαρμοστεί ολοκληρωμένα ο νέος ρόλος, η δομή και η διάρθρωση όλων των Γραφείων του.

Η μελέτη αναμένεται να βοηθήσει στην καλύτερη προβολή του τουριστικού προϊόντος στο εξωτερικό, καθώς και στην καλύτερη αξιοποίηση του προσωπικού, σύμφωνα με τις ανάγκες της κάθε τουριστικής αγοράς, με απώτερο στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και αποδοτικότητας.

Ταυτόχρονα επιδιώκεται η εφαρμογή ενός ορθολογιστικού συστήματος διαχείρισης του ανθρώπινου δυναμικού στο εξωτερικό.

Ειδικότερα, ο ανάδοχος θα πρέπει να παρουσιάσει μέσα σε δύο εβδομάδες από την ημερομηνία έναρξης της εκτέλεσης του αντικειμένου της σύμβασης, τη στρατηγική επικοινωνίας που θα χρησιμοποιήσει για τη συλλογή πληροφοριών από τα Γραφεία Εξωτερικού και την Κεντρική Υπηρεσία, αλλά και για να εξηγήσει με ξεκάθαρο τρόπο το έργο της αναδιάρθρωση και αναδιοργάνωσης σε όλους τους επηρεαζόμενους υπαλλήλου.
Enhanced by Zemanta

Τετάρτη 26 Ιανουαρίου 2011

1η Ανοιχτή Διαβούλευση για τον Τουρισμό στην Πελοπόννησο

Rio-Antirio BridgeImage via WikipediaΟ περιφερειάρχης Πελοποννήσου Πέτρος Τατούλης προανήγγειλε την "1η Ανοιχτή Διαβούλευση για τον Τουρισμό στην Πελοπόννησο". Στη διαβούλευση ο κύριος Τατούλης κάλεσε όλους να συμμετάσχουν  όλους τους εμπλεκόμενους φορείς στον τομέα της Τουριστικής Ανάπτυξης.
Με αυτή την πρωτοβουλία ο περιφερειάρχης επιθυμεί να καταρτισθεί ένα όσο το δυνατόν περισσότερο συνεκτικό επιχειρησιακό σχέδιο για την τουριστική ανάπτυξη της Πελοποννήσου.
Enhanced by Zemanta

Δευτέρα 24 Ιανουαρίου 2011

Και τα 3 αστέρων ξενοδοχεία εντάσσονται τελικά στον αναπτυξιακό

Κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή πριν την ψήφιση επί της αρχής του νέου Επενδυτικού Νόμου από την Ολομέλεια της Βουλής, εισακούστηκαν οι τουριστικοί επιχειρηματίες και εντάχθηκαν στα κίνητρά του και οι ξενοδοχειακές μονάδες 3 αστέρων. Σύμφωνα με την τροπολογία που κατέθεσε ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, εντάσσονται στον αναπτυξιακό νόμο οι επενδύσεις που περιλαμβάνουν ίδρυση ή επέκταση ξενοδοχείων 3 αστέρων, ο εκσυγχρονισμός τους αλλά και όσες μονάδες χαμηλότερων κατηγοριών αναβαθμιστούν σε τουλάχιστον 3 αστέρων.

Ετσι, πλέον ο νέος αναπτυξιακός ενθαρρύνει τις επενδύσεις για ίδρυση, επέκταση και εκσυγχρονισμό ολοκληρωμένης μορφής για ξενοδοχεία 5, 4 και 3 αστέρων και εκσυγχρονισμού των κατηγοριών 2 και 1 αστέρα, εφόσον αναβαθμιστούν στην κατηγορία των 3 αστέρων.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η κατηγορία των τριών αστέρων είναι η πιο πολυπληθής κατηγορία ξενοδοχείων στην Ελλάδα ενώ η ζήτηση από την πλευρά των τουριστών είναι μεγάλη, αφού πρόκειται για οικονομική λύση με πολύ καλή ποιότητα υπηρεσιών.

Για πρώτη φορά ο νέος Επενδυτικός Νόμος σε ό,τι αφορά τις νέες επενδύσεις ή επεκτάσεις ξενοδοχείων ισχύει για όλη την επικράτεια της χώρας και δεν ξεχωρίζει κάποιες τουριστικά ανεπτυγμένες περιοχές ως «κορεσμένες». Έτσι από τον νέο αναπτυξιακό δεν εξαιρούνται ούτε καν η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη, πόλεις οι οποίες μέχρι τώρα εξαιρούνταν των αναπτυξιακών κινήτρων.

Η Ελλάδα πρωτοσέλιδο σε αφιέρωμα του Conde Nast Traveler και στους New York Times

Με εξώφυλλο την Ελλάδα και εκτενές αφιέρωμα 15 σελίδων κυκλοφορεί το τεύχος Ιανουαρίου του διάσημου τουριστικού περιοδικού "Conde Nast Traveler".

Το τεύχος έχει τίτλο: "Pure Bliss, 4 Perfect Little Isles In Greece" (Καθαρή Ευδαιμονία: 4 τέλεια μικρά νησιά στην Ελλάδα) και κυκλοφορεί στην Αμερική σε μια κρίσιμη χρονική στιγμή για τη νέα χρονιά, σε ό,τι αφορά τις κρατήσεις στην περιοχή και αυτές τις ημέρες αναμένεται και στη χώρα μας. Το αφιέρωμα του περιοδικού εστιάζει στις μικρές Κυκλάδες και το κείμενο εμπλουτίζεται με φράσεις από τον Καζαντζάκη και τον Ομηρικό Οδυσσέα.

Στην Ελλάδα αναφέρεται και το ταξιδιωτικό έντυπο των New York Times που κυκλοφορεί αυτό το Σαββατοκύριακο.

Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου εκφράζει την ικανοποίηση του για το εν λόγω δημοσίευμα, καθώς αυτό δεν αποτελεί κάποια διαφημιστική καταχώρηση από μέρος του υπουργείου αλλά έρχεται ως αποτέλεσμα των επαφών με τους παράγοντες της τουριστικής βιομηχανίας. Η επικοινωνία με τους εκδότες του περιοδικού είχε καλλιεργηθεί από την πρόσφατη τουριστική έκθεση στη Νέα Υόρκη, όπως επίσης και σε αυτή του Βερολίνου.

Την ίδια στιγμή το υπουργείο σύντομα θα δημοσιοποιήσει και τα αποτελέσματα στην επισκεψιμότητα του "Visit Greece", που σύμφωνα με πληροφορίες κινούνται σε ανοδικά επίπεδα σε σχέση με το προηγούμενο διάστημα.
Enhanced by Zemanta

Έντονο επενδυτικό ενδιαφέρον για τη μαρίνα Βουλιαγμένης

Vouliagmeni limniImage via WikipediaΟκτώ προσφορές έχουν κατατεθεί μέχρι στιγμής, σύμφωνα με πληροφορίες, στο πλαίσιο του διαγωνισμού της ΕΤΑ για την εκμετάλλευση της μαρίνας Βουλιαγμένης. Μεταξύ αυτών είναι και η Εθνική Τράπεζα, το ενδιαφέρον της οποίας για την εν λόγω μαρίνα είναι ιδιαίτερα έντονο αφού το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα έχει στην ιδιοκτησία του το γειτονικό ξενοδοχειακό συγκρότημα του Αστέρα.

Πάντως παράγοντες της αγοράς εκτιμούν ότι θα υπάρξουν και άλλες προσφορές μέχρι τις 22 Φεβρουαρίου, οπότε λήγει η πρώτη φάση του διαγωνισμού ενώ στη δεύτερη φάση η ΕΤΑ πρόκειται να περιγράψει το σχέδιο ανάπτυξης της μαρίνας, τα επενδυτικά έργα ενώ θα ορίσει το τίμημα εκμίσθωσης.

Εκτιμάται ότι ο διαγωνισμός για τη μαρίνα της Βουλιαγμένης είναι από τους πιο σημαντικούς που «τρέχουν» αυτή τη στιγμή καθώς πρόκειται για ένα ακίνητο με μεγάλες προοπτικές ανάπτυξης. Η μαρίνα διαθέτει 113 θέσεις ελλιμενισμού με δυνατότητα επέκτασής τους, όμως η χερσαία ζώνη δεν είναι μεγάλη. Η σημερινή λειτουργία της μαρίνας εξασφαλίζει μισθώματα €800 χιλ. το χρόνο, ποσό το οποίο όπως αναφέρουν ειδικοί της αγοράς, με μια καλύτερη διαχείριση θα μπορούσε να αυξηθεί σημαντικά.
Enhanced by Zemanta

«Πράσινος Τουρισμός» στο Επιμελητήριο Κυκλάδων


Το Επιμελητήριο Κυκλάδων και η Εταιρεία Ανάπτυξης & Προόδου Κυκλάδων (ΕΤ.Α.Π.), σας προσκαλούν την Τετάρτη 26 Ιανουαρίου 2011 και ώρα 19:00, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Επιμελητηρίου Κυκλάδων στην Ερμούπολη, με απευθείας διασύνδεση μέσω συστήματος τηλεδιάσκεψης, με τα τοπικά γραφεία των νησιών και στην Τήνο,

στην Ενημερωτική Εκδήλωση που διοργανώνουν σε συνεργασία με την ΕΛΑΝΕΤ, με θέμα: Παρουσίαση της δράσης «Πράσινος Τουρισμός» του Ε.Π. Ανταγωνιστικότητα & Επιχειρηματικότητα (ΕΠΑΝ ΙΙ), όπου οι επιχειρηματίες καλούνται να συμμετάσχουν ενεργά και να υποβάλλουν τα ερωτήματά τους. 

Στην εκδήλωση, θα παρουσιασθούν αναλυτικά οι δυνατότητες χρηματοδοτικής ενίσχυσης μέσω αυτής της δράσης του ΕΣΠΑ, των υφιστάμενων τουριστικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται ως ξενοδοχειακά και άλλα καταλύματα. 

Στόχος της δράσης, είναι η βελτίωση των λειτουργικών υποδομών και των επιχειρησιακών διαδικασιών των τουριστικών μονάδων, με οικολογικό προσανατολισμό, αξιοποιώντας τα ιδιαίτερα τοπικά, γεωγραφικά και ποιοτικά χαρακτηριστικά τους.

ΠΡΟΒΟΛΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Την προβολή των εναλλακτικών τουριστικών υπηρεσιών περιλαμβάνει το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, στις προτάσεις επενδυτικών σχεδίων που θα ενταχθούν στο πλαίσιο της Πράξης  «Εναλλακτικός Τουρισμός».

Πιο συγκεκριμένα, ανάμεσα στις προτάσεις (επενδυτικά σχέδια) που δύνανται να χρηματοδοτηθούν, είναι και αυτές που αφορούν στο σχεδιασμό,  προγραμματισμό και υλοποίηση ενεργειών προβολής και προώθησης των εναλλακτικών τουριστικών δραστηριοτήτων.

Ο συνολικός προϋπολογισμός ανά επενδυτικό σχέδιο συνολικά ανέρχεται σε 15.000-400.000 ευρώ, ενώ η Δημόσια Χρηματοδότηση θα αποτελεί ποσοστό 40% του σχεδίου, με ειδική προσαύξηση επιπλέον 5% στις περιπτώσεις των μικρών νησιών.

Στους στόχους της Πράξης είναι: η ανάπτυξη και προώθηση εναλλακτικών τουριστικών υπηρεσιών και δραστηριοτήτων, η διαφοροποίηση των παρεχόμενων τουριστικών προϊόντων και υπηρεσιών από τις υπηρεσίες που αντιστοιχούν στις μορφές μαζικού τουρισμού, η διασύνδεση των παρεχόμενων τουριστικών υπηρεσιών και προϊόντων με την τοπική παραγωγή και προϊόντα και η τουριστική αξιοποίηση των τοπικών φυσικών καιπολιτιστικών πόρων. Το πρόγραμμα βρίσκεται σε διαδικασία διαβούλευσης.

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Κανονικά λειτούργησε από το πρωί το Chalet στο Καϊμάκτσαλαν

Tο απόγευμα του Σαββάτου 22 Ιαν, εκδηλώθηκε φωτιά μικρής έκτασης στα μονωτικά υλικά μεταξύ της οροφής του 2ου ορόφου και της σκεπής λόγω υπερθέρμανσης της καμινάδας του τζακιού στο συγκεκριμένο ύψος.

Θαμώνες του καταστήματος έριξαν στη φωτιά πολλά ξύλα ταυτόχρονα με αποτέλεσμα να αναπτυχθούν πολύ μεγάλες θερμοκρασίες μέσα στην καμινάδα στο ύψος της σκεπής . Η φωτιά κατέστρεψε μέρος της οροφής και της σκεπής και μερικά έπιπλα ακριβώς από κάτω ενώ προκλήθηκαν ζημιές στα ξύλινα πατώματα από την ρίψη μεγάλης ποσότητας νερού για την κατάσβεσή της.

Η πυροσβεστική συνεχάρη τη διοίκηση για την σωστή διαχείριση και την σωστή λειτουργία των μέσων πυρόσβεσης που προβλέπονται να υπάρχουν σε χώρους εστίασης. Οι ζημιές ήταν σχετικά μικρής έκτασης και αποκλειστικά υλικές. Λόγω του ότι εκδηλώθηκε πάνω από το ταβάνι δεν υπήρξε κανένα πρόβλημα στην έγκαιρη εκκένωση του χώρου κι έτσι δεν υπήρξε ούτε τραυματισμός ,ούτε ανησυχία για τους πελάτες και τους εργαζόμενους στην επιχείρηση.

Η φωτιά θα μπορούσε να είχε αντιμετωπιστεί και χωρίς την κλήση πυροσβεστικών οχημάτων αλλά επειδή εκδηλώθηκε σε μη ορατό και μη προσβάσιμο σημείο (πάνω από το ταβάνι και κάτω από τη σκεπή) η κατάσβεσή της επιτεύχθηκε αφού επεκτάθηκε και προκλήθηκε ρήγμα στην γύψινη οροφή.
Παρά την ομίχλη, η ύπαρξη χιονιού έφερε πολύ κόσμο και σήμερα στο Chalet από όπου βλέπετε και σχετικές φωτογραφίες, εσωτερικές κι εξωτερικές.

Ο δεύτερος όροφος δεν θα είναι προσβάσιμος για λίγες μέρες μέχρι να ολοκληρωθούν οι εργασίες αποκατάστασης της οροφής.

Κατά περίεργο τρόπο κάποιοι δήθεν "δημοσιογράφοι" τοπικής εμβέλειας, χωρίς να έχουν ακριβείς πληροφορίες και σαφή εικόνα από το συμβάν, τραγικοποίησαν την είδηση και τη διέδωσαν με "αξιοζήλευτη" ταχύτητα σε μεγάλα blog της χώρας για να πετύχουν μερικά κλικ παραπάνω χωρίς κόπο αλλά με αρκετή ανευθυνότητα.

Παρασκευή 21 Ιανουαρίου 2011

Στη Δικαιοσύνη θα προσφύγουν οι ξενοδοχοϋπάλληλοι της Ρόδου

Την παρέμβαση του Εισαγγελέα Πρωτοδικών Ρόδου κ. Κων Μπούτσικου ετοιμάζεται να ζητήσει η διοίκηση του Σωματείου Ξενοδοχοϋπαλλήλων προκειμένου να καταβληθούν, τα χρήματα που οφείλονται στους εργαζομένους.

Η προσφυγή στη δικαιοσύνη... θα γίνει γιατί αρκετοί ξενοδόχοι δεν κατέβαλαν στους εργαζόμενους που απασχολούν τα χρήματα για το δώρο των Χριστουγέννων.

«Ελάχιστοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα μας και πλήρωσαν τα χρήματα που όφειλαν», δήλωσε στη «δ» ο πρόεδρος του Σωματείου Ξενοδοχουπαλλήλων κ. Θανάσης Σταμούλης.

Σύμφωνα με τον κ. Σταμούλη η διοίκηση του Σωματείου δεν έχει άλλη επιλογή, αφού κάθε περιθώριο διαλόγου με τους ξενοδόχους έχει εξαντληθεί.  ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ

British Airways: Προς νέο γύρο απεργιών το προσωπικό καμπίνας

British Airways Boeing 747-400 leaving town. I...Image via Wikipedia Υπέρ μιας σειράς νέων απεργιών ψήφισαν τα μέλη του συνδικάτου των εργαζομένων ως προσωπικό καμπίνας της βρετανικής αεροπορικής εταιρείας British Airways, όπως ανακοίνωσε το συνδικάτο Unite.
Το 78,5% των μελών του συνδικάτου ψήφισε υπέρ της απεργίας, ενώ το ποσοστό συμμετοχής ανήλθε στο 75%.
Ακόμη, ωστόσο, δεν έχει οριστεί η ημερομηνία της απεργίας, ενώ το συνδικάτο δηλώνει έτοιμο να διαπραγματευτεί με τη διοίκηση της British Airways για την επίλυση των διαφορών.
Η διαμάχη μεταξύ της διοίκησης και του προσωπικού καμπίνας της εταιρείας, που ξεκίνησε πέρυσι μετά την πρόταση για μείωση μισθών και την κατάργηση θέσεων εργασίας, έχει στο επίκεντρό της πέντε θέματα, μεταξύ των οποίων και τα πειθαρχικά μέτρα που έλαβε η διοίκηση εναντίον κάποιων απεργών.
«Για τέταρτη φορά μέσα σε 13 μήνες το προσωπικό καμπίνας της British Airways ψήφισε μαζικά υπέρ του συνδικάτου του και εξέφρασε την αποδοκιμασία του για τη συμπεριφορά της διοίκησης», δήλωσε ο Λεν ΜακΚλάσκι, γενικός γραμματέας του Unite.
«Η διαμάχη θα επιλυθεί μέσω της διαπραγμάτευσης, όχι μέσω της αντιπαράθεσης ή της αντιδικίας και τώρα η διοίκηση της BA θα πρέπει να στραφεί προς τις διαπραγματεύσεις. Είμαστε έτοιμοι», πρόσθεσε.
Enhanced by Zemanta

«Αργοπεθαίνουν» τα ξενοδοχεία στο κέντρο της Αθήνας

Omonia Square, Athens, Greece.Image via Wikipedia«Σβήνουν από το χάρτη» του κέντρου της Αθήνας δύο ακόμη ξενοδοχεία με τη δική τους ιστορία.
Η εγκληματικότητα στην περιοχή της Ομόνοιας, αλλά και τα υψηλά μισθώματα, οδηγούν στο κλείσιμο τα ξενοδοχεία «Αcropol» και «Classical Fashion», 550 κλινών συνολικά, που βρίσκονται επί της ιστορικής πλατείας.

Τα δύο τελευταία «λουκέτα» είναι οι τελευταίοι κρίκοι σε μια μεγάλη αλυσίδα ξενοδοχειακών μονάδων που κλείνουν το τελευταίο διάστημα, θυμίζοντας κάτι από επιδημία.

Άλλες χαρακτηριστικές περιπτώσεις αθηναϊκών ξενοδοχείων που έκλεισαν είναι το «La Mirage» επίσης στην Ομόνοια, το «Εσπέρια Παλάς» στην οδό Σταδίου, το 4άστερο «Ιλισσός», στις αρχές της λεωφόρου Συγγρού, το «City Plaza» (3 αστέρων) καθώς και το ξενοδοχείο «Κάνιγγος 21».
skai.gr
Enhanced by Zemanta

Πέμπτη 20 Ιανουαρίου 2011

Σε ιδιώτες η λειτουργία και του αεροδρομίου Ιωαννίνων!

Συμβάσεις παραχώρησης ή μετοχοποίηση για αρκετά αεροδρόμια της χώρας,μεταξύ των οποίων και το αεροδρόμιο των Ιωαννίνων,προβλέπει το νομοσχέδιο του υπουργείου Υποδομών για την αναδιοργάνωση της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ) που εισήχθη χθες στην Διαρκής Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων της Βουλής.
 
Το νομοσχέδιο προβλέπει την παραχώρηση για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα των δικαιωμάτων που αφορούν στη διοίκηση, διαχείριση, λειτουργία, ανάπτυξη, επέκταση, συντήρηση και εκμετάλλευση κάθε ΑΕΔΑ, καθώς και των χώρων ή χρήσεων που γειτνιάζουν με τα κρατικά αεροδρόμια.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ

Δευτέρα 17 Ιανουαρίου 2011

“Πιο Έξυπνες, πιο Τολμηρές, Καλύτερες” ιδέες για τα ταξίδια

Amadeus IT GroupImage via WikipediaΗ Amadeus, ο κορυφαίος τεχνολογικός συνεργάτης της ταξιδιωτικής και τουριστικής βιομηχανίας, ανακοίνωσε πρόσφατα την διεξαγωγή ενός νέου παγκόσμιου διαγωνισμού, του ‘Brighter, Bolder, Better ideas for travel’, που έχει σκοπό την εξεύρεση πρωτοποριακών ιδεών που θα συμβάλλουν στην μεταμόρφωση της ταξιδιωτικής εμπειρίας.

Ο διαγωνισμός, ο οποίος “τρέχει” στο www.ideasfortravel.amadeus.com, στήθηκε από την Amadeus για να καταγράψει τι πιστεύει η βιομηχανία ότι χρειάζεται να βελτιωθεί από πλευράς συνολικής ταξιδιωτικής εμπειρίας, αναγνωρίζοντας ότι μια καλή ιδέα μπορεί να προέλθει από οπουδήποτε.

Για να διασφαλίσει την συμμετοχή από όλη τη βιομηχανία, καθώς επίσης και ουδετερότητα, η Amadeus πρόκειται να συστήσει ένα έγκριτο πάνελ κριτών από όλη την ταξιδιωτική βιομηχανία. Οι πρώτοι επιβεβαιωμένοι κριτές είναι οι Andrew Tessler, Οικονομολόγος της Oxford Economics και Mujteba Naqvi, Ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος της Bonvoy Inc. Η κριτική επιτροπή θα περιλαμβάνει επίσης ανώτατα στελέχη της Amadeus.

Ο διαγωνισμός, ο οποίος έχει σαν έπαθλο 20.000 Ευρώ για την νικητήρια ιδέα και δώρα συνολικής αξίας 10.000 Ευρώ θα διαρκέσει μέχρι και τις 18 Μαΐου 2011. Η καλύτερη ιδέα θα επιλεγεί αποκλειστικά από την κριτική επιτροπή και οι πέντε ιδέες που θα λάβουν τον μεγαλύτερο αριθμό ψήφων θα λάβουν από 2.000 Ευρώ η καθεμία.

Για τους αναλυτικούς όρους συμμετοχής παρακαλούμε όπως επισκεφτείτε το www.ideasfortravel.amadeus.com.

Ο κ. Ian Wheeler, Αντιπρόεδρος του Τμήματος Marketing και Διανομής της Amadeus σχολίασε σχετικά: “Δημιουργήσαμε το ‘Brighter, Bolder, Better ideas for travel’ επειδή πραγματικά θέλουμε να ακούσουμε τις σκέψεις της βιομηχανίας για το τι μπορεί να βελτιωθεί στην ταξιδιωτική εμπειρία, από την αρχή μέχρι το τέλος. Στην Amadeus αναγνωρίζουμε πάντα την αληθινή καινοτομία και θα στηρίξουμε την καλύτερη ιδέα με 20.000 Ευρώ προκειμένου να την κάνουμε πραγματικότητα. Πράγματι, δεσμευόμαστε στο 100% να δουλέψουμε για να επιτύχουμε μια πιο έξυπνη, πιο τολμηρή και καλύτερη ταξιδιωτική βιομηχανία και ανυπομονούμε να ανακοινώσουμε τα αποτελέσματα στα μέσα του επόμενου χρόνου.”

Η Amadeus θα ανακοινώσει το νικητή και τις πέντε ιδέες που θα λάβουν τις περισσότερες ψήφους online σε συνεργασία με το Tnooz.com, μια ιστοσελίδα διεθνών νέων για την ταξιδιωτική τεχνολογία, τον τουρισμό και τη βιομηχανία της φιλοξενίας.
Enhanced by Zemanta

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...